Devant les caméras, une journaliste de la chaine 5 diffuse une nouvelle urgente.
« Tokyo est menacé par un grand dragon de feu! » Dit-elle. « D’où vient-il? Pourquoi veut-il incendier la ville? Peu importe! Qui va sauver le monde? Enfin, la ville de cette bête féroce? »
« Nous toutes! Sailor Mercury! » Dis soudainement la voix d’Ami.
« Cure Aqua! » Dis, à son tour, la voix de Karen.
« Cure Mermaid! » Dis la voix de Minami.
« Cure La Mer! » Dis la voix de Laura.
« Euh, Sakura! » Dis la voix de Sakura Kinomoto.
« Et Ir… je veux dire, la mystérieuse Gardienne de l’Eau! » Dis la voix d’Irma Lair.
« Incroyable. » Dis un caméraman. « D’où viennent toutes ces voix? »
« C’est ce que j’allais demander. » Rétorque la journaliste.
« En fait, c’est grâce à moi. » Dis Sailor Mercury. « J’ai transféré nos voix dans l’une des lignes de communication du studio. »
« Ne vous s’inquiéter pas. » Dis Cure Mermaid. « Rester chez vous. »
« Nous allons nous occuper de ce dragon! » Dis Cure Aqua.
« Allons-y, les filles! » Dis Irma.
« Attendez! » Dis la journaliste. « Où êtes-vous? »
Il faut bien que cet affrontement soit filmé par quelqu’un. Après tout, ça va être tout un scoop. Malheureusement, aucune des filles ne lui répond.
Quelque temps passe, puis la journaliste et les caméramans entendirent le grognement du dragon.
« PAR L’EAU! » Crie Irma.
Ils entendirent le bruit d’une grande masse d’eau qui se rassemble puis qui est relâché en un puissant jet.
« Viens à mon aide, AQUA! » Crie Sakura.
Un bruit magique se fait entendre, suivi d’un battement d’ailes.
« Un oiseau d’eau? » Dis à voix haute la journaliste.
Le combat n’est pas encore fini.
« Mercury Aqua Rhapsody! » Dis Sailor Mercury.
« Pretty Cure! Aqua Tornado! » Dis Cure Aqua.
« Pretty Cure! Coral Maelstrom! » Dis Cure Mermaid.
« Pretty Cure! Twister La Mer Stream! » Dis Cure La Mer.
Le dragon pousse un hurlement alors que toutes les attaques magiques lui tombent dessus. Puis le silence règne.
« Que se passe-t-il? » Demande la journaliste. « Le dragon est-il vaincu? »
« Oui. » Répondit la voix de Sakura.
« Il a reçu toutes nos attaques et il s’est désintégré. » Dis Irma.
« La ville est sauve. » Dis Sailor Mercury. « Au revoir, tout le monde! »
« Attends! » Réplique Cure La Mer. « Tu ne peux pas les laisser comme ça. Cette journaliste voudra sans doute nous inter— »
Sa voix est coupée et aucune autre voix externe n’est entendue.
« Allez, il faut conclure. » Murmure un caméraman, le même que tout à l’heure.
« Bien. Le dragon a été vaincu et Tokyo est sauve grâce à ces talentueuses héroïnes! C’était Megumi Ulala de la chaine 5. Je vous souhaite une bonne journée. »
Megumi demande aux caméramans de couper la diffusion, puis elle soupire. Si seulement elle avait su où le combat avait eu lieu… Cela aurait été le plus grand scoop de sa carrière! Au moins, tout se termine bien.